‘Bone Voyage’, ‘Hammer Down’ & ‘The Lost Girls’ Official Details

The franchise crossover airs this week as Dr Ray Langston (Laurence Fishburne) makes his way through all three CSI series. Official plot details and cast lists after the jump.

Starting out the week on Monday at 10:00pm ET/PT, the crossover begins on CSI: Miami with “Bone Voyage”:

Horatio Caine calls Las Vegas CSI Dr. Ray Langston to come to Miami when a severed leg found in the Everglades is discovered to belong to a girl who went missing in Las Vegas a week earlier.

Sam Hill has directed 20 previous episodes of the show, including the season eight premiere “Out of Time”. Barry O’Brien has 15 writing credits for Miami, most recently for the season seven finale, “Seeing Red”.

The following guest stars will appear in the episode:

  • Laurence Fishburne as Ray Langston
  • Christian Clemenson as Tom Loman
  • Christopher Redman as Michael Travers
  • Wes Ramsey as Dave Benton
  • Danielle Savre as Ashley Tanner
  • Dendrie Taylor as Brenda Tanner
  • Louis Mandylor as Jimmy Burris
  • Timothy Lee DePriest as Tyler Goodman
  • Amanda MacDonald as Madeline Briggs
  • Tim Meinelschmidt as Nick Cooper
  • Japheth Gordon as Vince McCallister
  • Amaury Nolasco as Nathan Cole
  • Jaime Taite as Molly
  • Michelle Belegrin as Vanessa
  • Eltony Williams as Uniformed Petty Officer
  • Garrett Davis as Desk Sergeant

Laurence Fishburne is a series regular on CSI: Crime Scene Investigation. Christian Clemenson, Christopher Redman and Wes Ramsey are reprising established recurring roles. Louis Mandylor was in the season three episode “Crime Wave”, and he was also in an episode of CSI: New York (“Grounds for Deception”). Amaury Nolasco previously guest-starred on New York (“The Closer”) and CSI (“Slaves of Las Vegas”). Danielle Savre appeared in the CSI episode “Swap Meet” during the show’s fifth season, Timothy Lee DePriest was in “Daddy’s Little Girl” during season six and Michelle Belegrin guest-starred in “A Space Oddity” last season. The other actors are new to the franchise.

On Wednesday at 10:00pm ET/PT, CSI: New York continues the crossover with “Hammer Down”:

A big rig accident results in the discovery of an interstate trucking ring that specializes in human cargo and black market organ harvesting — and sets off a race against time to save a hostage.

Scott Lautanen directed three past episodes of New York, most recently “Oedipus Hex” in season three. “Hammer Down” was written by executive producers Peter Lenkov and Pam Veasey. Lenkov has 19 writing credits already (including “Blacklist” from earlier this season), and Veasey has 27 credits for New York (most recently the season opener, “Epilogue”).

The following actors and actresses will appear in guest-starring roles:

  • Laurence Fishburne as Ray Langston
  • Wes Ramsey as Dave Benton
  • Michael Massee as Casey Steele
  • Amanda MacDonald as Madeline Briggs
  • Jeffrey D. Sams as Joseph Winston
  • Jason Paul Field as Dean the drunk
  • Michael Reilly Burke as Dr. Harvey Fuller
  • Rose Evangelina as Dora Lawson
  • Deanna Smith as Clinic nurse

CSI‘s Laurence Fishburne is on New York after visiting Miami earlier in the week. The episode will also feature Miami recurring actor Wes Ramsey. Amanda MacDonald was featured in the Miami portion of the crossover, “Bone Voyage”. Jeffrey D Sams may be familiar to CSI fans as the actor who played Detective Cyrus Lockwood, who was last seen in “Inside the Box” during the show’s third season. Michael Reilly Burke appeared on Miami (“Death Eminent”) and CSI (“Bloodlines”).

Rounding out the week on Thursday at 9:00pm ET/PT, the crossover wraps up with the CSI: Crime Scene Investigation episode “The Lost Girls”:

The CSI team helps Langston investigate a prostitution ring that may have harbored a hostage Langston had been looking for in Miami and New York.

Alec Smight directed ten previous episodes of the show, including “Ghost Town” earlier this season. Writing duo David Weddle and Bradley Thompson penned the episode. It was their fifth credit for the franchise. Their most recent episode was the season premiere, “Family Affair”.

“The Lost Girls” will feature the following guest stars:

  • Rosalie Ward as Dede Chase
  • David Sargent as Surveillance Guy
  • Natelie Summerlin as Hooker #1
  • Arron Marie Fenton as Hooker #2
  • Jeff Yagher as Brett McDowell
  • Brandon Jay McLaren as Anthony Samuels
  • Mark Sheppard as Dimitri Sadesky
  • Annie Burgstede as Diane Jasper
  • Lee Garlington as Mrs. Briggs
  • Alexander DiPersia as DJ Tall-K
  • Louis Smith as DJ Slickbone
  • Terry Bozeman as Brad Lewis
  • Amanda MacDonald as Madeline Briggs
  • Robert A. Johnson as Conventioneer

Amanda MacDonald was in the first two episodes of the crossover, “Bone Voyage” and “Hammer Down”. Terry Bozeman is back as Attorney Brad Lewis for the thirteenth time. His most recent appearance was in “Lying Down With Dogs” during season eight. Annie Burgstede guest-starred in “Pirates of the Third Reich” during season six, and Lee Garlington was in “Forever” during the third season. Mark Sheppard was in a previous episode of CSI (“The Hunger Artist”) as well as an episode of CSI: NY (“Hush”). Rosalie Ward was in the New York episode “Time’s Up” during the show’s fourth season.

“Bone Voyage”, “Hammer Down” and “The Lost Girls” begin airing November 9 on CBS.

Rachel Trongo


Rachel Trongo

Up Next