CSI Files Talk CSI 'CSI' Episode Guide 'CSI: Miami' Episode Guide 'CSI: New York' Episode Guide

Submit News Add CSI Headlines To Your Own Site Read the FAQ XML
Inside The Box
 
'CSI'
Last Episode:
09/25 For Gedda (R)
Review
Next Episode:
10/09 For Warrick

'CSI: Miami'
Last Episode:
09/29 Won't Get Fueled Again
Next Episode:
10/06 And How Does That Make You Kill?

'CSI: New York'
Last Episode:
10/01 Page Turner
Review
Next Episode:
10/08 Turbulence

Visit the Episode Guide!
Add these listings to your site!
Oct 6 - This Home Is 'Dead Inside'
A man is found dead in a house that is being relocated, and Flack's sister is back in the seventh episode of 'New York'. Major spoilers inside!

Oct 5 - 'And How Does That Make You Kill?', 'Turbulence' & 'For Warrick' Official Details
Delko's therapist loses her daughter, Mac deals with murder in mid-air, and the 'CSI' premiere reveals Warrick's fate. Official plot details and cast lists inside.

Oct 5 - Ratings Round-Up
'Miami' and 'New York' earn the top spot for the second week of the new season.

Oct 4 - 'Turbulence' Promo Now Available
A man is killed mid-flight, and rapper Nelly makes his first appearance on 'New York'. Full transcript inside.

Oct 3 - Kanakaredes Hangs Around
The 'New York' actress talks about filming a stunt for the premiere, and her family meets the Pope.

Oct 2 - Review: CSI: New York--'Page Turner'
The team's latest case hits close to home when Sid Hammerback falls ill after examining the body of a woman who died from radiation poisoning.

Oct 2 - Veasey: We're Not Going To Be Typical About It
'New York' has a major development in store for two of its characters. Major spoilers inside!

Oct 1 - Petersen: It'll Be Very Hard
The actor and costar Helgenberger talk about Grissom's departure. Spoilers inside.

Sep 30 - 'Page Turner' Promo Available
Radiation poisoning claims several lives in the second episode of 'New York'. Full transcript inside.

Sep 29 - 'Won't Get Fueled Again' & 'Page Turner' Official Details
'Miami' uncovers a crime ring, and 'New York' deals with deadly radiation. Official plot details and cast lists inside.

Sep 29 - Ratings Round-Up
'Miami' and 'New York' premiere on top.

Sep 26 - This 'Bombshell' Has Killer Fashion Sense
A young woman is killed in a fashion boutique, and Julia becomes increasingly erratic in the fifth episode of 'Miami'. Major spoilers inside!

Sep 25 - Review: CSI: New York--'Veritas'
The fifth season premiere finds Mac Taylor relentlessly hunting the bank robber who tricked and nearly killed him.

Sep 26 - Kanakaredes: I Can't Believe It
Two 'New York' actors talk about filming the premiere.

Sep 24 - Review: CSI: Miami--'Resurrection'
In the show's seventh season opener, the team is stunned when Horatio is gunned down at an airport.
 
Previous | Return to the Episode Guide | Next
Download the Promo

Series: 'CSI: Crime Scene Investigation'
Episode Title: 'Inside The Box'
Episode Number: 323
Synopsis: "Things get personal for the CSIs in the top-rated series' third-season finale, which explores the intersection of the investigators' work and their personal lives. Three masked bandits steal a safe-deposit box from a Las Vegas bank in a daring daytime heist, during which Det. Lockwood is killed. Lockwood's death provides Grissom and his crew with added incentive to find the murderous culprits. But the case really hits home for Catherine when the evidence leads to casino owner Sam Braun, who is like a father to her. Also, Grissom's hearing gets progressively worse and he seeks out Dr. Robbins for help."

Original Airdate: May 15, 2003
Rerun: September 11, 2003
Fan Rating: 7.8/10 (Full Poll Results)
Nielsens Rating: 15.4/24 (Full Report)

Credits

Written By: Anthony Zuiker & Carol Mendelsohn
Directed By: Danny Cannon

Guest Stars:


Notes

  • "Inside The Box" will see "two gargantuan secrets revealed — one to a character, one to the audience about one of the characters", according to executive producer Anthony Zuiker. (April 15, 2003 - CSI Files)

  • Location filming starts April 28 in Las Vegas. (April 15, 2003 - CSI Files)

  • Detective Lockwood will reportedly be shot during a bank robbery. (April 25, 2003 - CSI Files)

  • Grissom is rumoured to undergo an operation to correct his hearing. (April 25, 2003 - CSI Files)

  • Reportedly contains a "stunning" revelation about Catherine. "A shocking personal detail comes to the surface while she investigates a bizarre bank robbery that resulted in a detective's death." (May 01, 2003 - CSI Files)

Poll Results

How would you rate 'Inside The Box'?
9-10 44.7% - (68 Votes)
Wasn't able to see it 18.4% - (28 Votes)
7-8 15.7% - (24 Votes)
5-6 11.1% - (17 Votes)
1-2 4.6% - (7 Votes)
3-4 3.9% - (6 Votes)
Didn't want to see it 1.3% - (2 Votes)

Total Votes: 152

 

Can't get enough of 'Inside The Box?' Check out the following merchandise:


Download the Promo

Prev: 'Play With Fire'
Next: 'Assume Nothing'
Return: 'CSI: Crime Scene Investigation' Episode Guide
- Today's News
- Archives
- Submit News
 
- Articles
- Interviews
- Reviews
- Chat Transcripts
 
- Link to us
- Contact Us
- FAQ
- Disclaimer
 

Why can't the CSIs get dates?
All work and no play makes Greg a blue boy.
It probably has something to do with the fact that every time Horatio Caine has sex with a woman, she dies.
Shower sex loses its allure when there's lemons involved.
These people collect body fluids for a living. Then again, if David the coroner can get laid...
They can get dates, I bet. We just don't see it.
Three words: Hank the Skank.

- CSI Files

- Talk CSI

- 'CSI' Guide
- 'CSI:M' Guide
- 'CSI:NY' Guide

 
All original content copyright © 1999-2005 by CSI Files and Christian Höhne Sparborth. CSI Files and its subsidiary sites are in no way affiliated with CBS Productions, Inc. or Alliance Atlantis Productions, Inc. 'CSI: Crime Scene Investigation' ® and 'CSI: Miami' ®, in all their various forms, are trademarks of CBS. All other trademarks and copyrights are the property of their respective holders. Please read the extended copyright notice.