See Also: 'Shootout' Episode Guide

Following the repeat of CSI: Miami's "Under the Influence" on Monday, CBS debuted the trailer for the first new episode of 2004 - "Shootout.".

In the episode, Horatio and the team must investigate two rival gangs when shots ring out in an E.R. after a gang member is admitted. The evidence suggests that an orderly in the hospital recognized the wounded gang member, who possibly killed one of the orderly's friends and alerted gang members to his location. However, the evidence doesn't match up and the CSIs discover that a cheating girlfriend, not gang retaliation, may be behind the shooting.

The trailer can now be streamed from the official CBS web site. For those of you with slower connections, here's a transcript:

CSI: MIAMI BEGINS THE NEW YEAR WITH AN UNFORGETTABLE NEW EPISODE

[As violins play in the background, we slowly zoom in on a black-and-white photo of Horatio Caine.]

[Black-and-white photo of Calleigh Duquesne.]

[Black-and-white photo of Eric Delko.]

[Black-and-white photo of Yelina Salas.]

[Black-and-white photo of Ryan Wolfe.]

[Black-and-white photo of Alexx Woods.]

THE ER IS A PLACE OF HEALING AND COMPASSION

[Still in black and white and in slow-motion, parademics rush a woman on a gurney to an operating bay.]

[A choir begins to sing as we see the woman with an oxygen mask strapped over her mouth.]

[A mother holding a baby looks on.]

BUT THIS MONDAY, IT'LL BE THE SCENE OF MIAMI'S MOST INTENSE GANG WAR

[Text: 'Monday']

[A man walks into the ER and raises his gun.]

[We see the silhouette of the man as he prepares to shoot someone.]

[But his presumed target jumps up from his bed with a gun of his own.]

[Quick shot of Horatio Caine.]

Horatio: "Hey!"

[A blood bag explodes.]

Eric Delko (voice-over): "It was meant to be an execution, but it turned into a shootout."

[A man tries to shield his wife.]

[Yelina looks up.]

[The mother with the baby sees the gun and ducks for cover.]

[Man's voice: "Please don't shoot!"

[An orderly tries to escape from the hospital.]

[Sparks fly as a car wheel begins to spin.]

[Alexx looks up.]

Calleigh (voice-over): "The killers are still out there."

[Horatio sees the orderly escape and begins to run, too.]

[A man runs away from one of the operating bays.]

[A bullet blows a hole in the wall.]

Horatio (voice-over): "So they brought the war to us."

[We again see the silhouette of the man who walked in, but he is more clearly visible now.]

[And again his target returns fire.]

[Horatio aims his gun.]

[Yelina and Horatio look on as Alexx examines a body lying on the hospital floor.]

[Close-up of Horatio.]

Horatio: "Now we are going to take it to them."

[Flash: Ryan Wolfe.]

[Flash:: Yelina Salas.]

[Flash:: Horatio Caine.]

[Flash:: Alexx Woods.]

[Flash:: Eric Delko.]

[Flash:: Calleigh Duquesne.]

[Flash:: Ryan Wolfe.]

[Flash:: Yelina Salas.]

A NEW CSI: MIAMI, CBS MONDAY

[Text: 'CSI: Miami - New Episode - Monday 10/9C']

The new promo can be seen as a thirty-second streaming RealVideo file by heading to the official CSI: Miami web site and clicking the "Preview" link at the top-right.

Discuss this news item at Talk CSI!
 Add CSI Files RSS feed to your news reader or My Yahoo!
Also a Desperate Housewives fan? Then visit GetDesperate.com!